日本語どっち？

「日本語の使い方」の本が最近数多く出版され、よく売れている。
少し前の事だが、ある通知状の前文に「麦秋の候」と書いたところ、届いた方から「6月なのにおかしいんじゃないの」との電話があった。
事ほど左様に、日本語って、ややこしい、というよりある程度の「うんちく」が必要だ。「小春日和」とか「気が置けない」とか外来語でも「オーナーとオナー」とか「アナログとアナクロ」とか間違いやすくて、時には恥をかいてしまうことがたびたびある。
秋の夜長を読書できたえて下さい！

日本語どっち！？
北原保雄／著　みむらくみ子／画　金の星社　945円